Ejemplos de traducción
Kein Frühstück hatte je so gut geschmeckt.
Breakfast had never tasted so good.
Noch nie hatte Ghyl etwas so gut geschmeckt.
Never had food tasted so good to Ghyl.
Noch nie hat etwas so gut geschmeckt. 43
Nothing has ever tasted so good. 43
Noch nie hatte der Hummersalat so gut geschmeckt.
The lobster salad had never tasted so good.
Noch nie im Leben hatte mir etwas so gut geschmeckt.
Nothing had ever tasted so good in my life.
Nur selten hatte warmes Wasser so gut geschmeckt.
Rarely had warm water tasted so good.
Nichts hatte je, davor oder danach, so gut geschmeckt.
Nothing had ever, before or since, tasted so good.
Noch nie, dachte Peter, hatte Wasser so gut geschmeckt.
Never had water tasted so good, Peter thought.
»Es hat sehr gut geschmeckt.«
“It tasted so good.”
Ich kann mich nicht erinnern, wann mir je etwas so gut geschmeckt hat.
I can't remember when anything hit the spot so good.