Traducción para "silberner ärmel" a ingles

Silberner ärmel

• silver sleeve
• silver sleeveless

Ejemplos de traducción

silver sleeve

Er schaute sich einmal um und verzog sich dann wieder ins Badezimmer, wobei er den Kopf mit einem blau-silbernen Ärmel schützte. »Hör auf damit, Frau«, sagte er.
He took one look and backed into the bathroom again with a blue-and-silver sleeve protecting his head. “Stop it, woman!” he said.

»Aber das ändert nichts an der Tatsache, dass dein Schloss das schmutzigste Loch ist, das ich je betreten habe.« Sie spähte an Howls tief herunterhängendem blauen und silbernen Ärmel vorbei in das Zimmer.
“But that doesn’t alter the fact that your castle is the dirtiest place I’ve ever been in.” She looked into the room past Howl’s dangling blue-and-silver sleeve.

Das Schulterstück und der obere Teil des Ärmels wurden erst braun, dann grau, während der spitze Zipfel immer schwärzer wurde, bis Howl am Ende einen schwarzen Anzug mit einem blau-silbernen Ärmel trug, dessen Zipfel aussah wie in Teer getaucht.
His shoulder and the top of his sleeve grew brown, then gray, while the pointed tip turned inkier and inkier, until Howl was wearing a black suit with one blue-and-silver sleeve whose end seemed to have been dipped in tar.