Traducción para "sich zu streiten" a ingles

Sich zu streiten

• to quarrel
• arguing

Ejemplos de traducción

to quarrel

Natürlich werden sie streiten, sie streiten immer.
Of course they will quarrel, they always quarrel.

»Doch hoffentlich kein Streit?« »Nein, Sir. Kein Streit.«
“Not a quarrel, I hope.” “No. Not a quarrel.”

Wir wollen nicht streiten.
We will not quarrel.

Aber wir streiten uns doch.
But we are quarreling.

Mit Ihnen kann man nicht streiten.
There is no quarreling with you.

Ein Streit um nichts.
A trifling quarrel.

Unser Streit mit...
Our quarrel with...

War es nur ein Streit?
Was it just a quarrel?

»Gab es denn Streit?«
‘Was there a quarrel?’

arguing

»Jetzt streitest du dich mit mir um des Streitens willen.«
“Now you’re just arguing with me to argue with me.”

Aber wir wollen uns nicht streiten.
“But we’re not arguing.

»Ja, Mylady, ich hatte gerade einen Streit mit Vandar.« »Nur einen Streit?«
“I have been arguing with Vandar.” “Only arguing?”

Ich streite nicht mit dir.
I'll not argue with you.

Aber wir wollen nicht streiten.
Let’s not argue about that.

Streite nicht mit ihm!
Don’t argue with him.

Streiten Sie nicht mit ihnen;
Don’t argue with them;

Sie streiten sich wieder.
They’re arguing again.

»Hatten sie Streit?«
‘Did they argue a lot?’