Ejemplos de traducción
Ihr seid der Kreis im Kreis im Kreis.
You are the circle within the circle within the circle.
»Kreise innerhalb von Kreisen.«
"Circles within Circles."
Es sind die Kreise innerhalb der Kreise.
It's the circles within circles.
Sie rennen im Kreis, immer nur im Kreis.
Running themselves in circles, circles.
Ins Innere des Kreises.« »Ins Innere des Kreises.«
Inside the circle.’ ‘Inside the circle.’
Kreisen und beobachten, kreisen und beobachten;
Circling and sweeping, circling and sweeping;
Kreis, Kreis, Viereck, Strich.
Circle, circle, square and straight line.
Beschrieb einen Kreis. Der Kreis war deutlich zu erkennen.
It moved in a circle. A definite circle.
So schließt sich der Kreis … so schließt sich der Kreis.
So the circle closes … so the circle closes.
In der dritten Woche zeichneten sie Kreise: dreidimensionale Kreise, zweidimensionale Kreise.
Week three, they drew circles: three-dimensional circles, two-dimensional circles.
In der Ferne kreisen Blaulichter durch den Regen.
Distant blue lights revolve in the rain.
Wir kreisen wie ein Satellit um meinen alten Planeten.
We are revolving around my old planet.
Ich sah Decke und Plattform über mir kreisen.
I saw ceiling and platform revolve above me.
Die Wände bewegten sich nicht mehr im Kreis um ihn herum.
The walls were no longer revolving around him.
Der Kristall beschrieb einen langsamen Kreis nach rechts.
The crystal revolved in a lazy right-hand arc.
Unser Raumschiff ließen wir einfach weiter um den Planeten kreisen.
As for our ship, we simply let it revolve around the planet.
Die Bar drehte sich im Kreis und bot den Feiernden ein 360-Grad-Panorama.
The bar revolved and gave revelers a 360 view.