Traducción para "sich aufgehalten hat" a ingles

Sich aufgehalten hat

• has stayed
• was staying

Ejemplos de traducción

was staying

»Und Sie haben sich in Leipzig aufgehalten?«
“And you have been staying in Leipzig?”

Es hatte sich also wirklich jemand hier aufgehalten.
Someone had been staying here.

»Ich habe mich gelegentlich am Fluss aufgehalten.«
“I used to stay beside the river sometimes.”

Hier hatte Anne sich oft aufgehalten.
Here Anne had often been staying.

Diese Erkenntnis war es, die Scourges Klinge aufgehalten hatte.
The revelation was what had stayed Scourge’s blade.

Es war das ärmste Haus, in dem ich mich je aufgehalten hatte.
It was the poorest house I had ever been in, to stay.

Hast du dich in anderen Dörfern in der Nähe aufgehalten?
Have you stayed in other villages near here?

Ich hatte mich in dem Haus in Cagnes aufgehalten, nicht wahr?
I had stayed in the house at Cagnes, had I?

»Wie lange hat sich die Familie Reynolds hier aufgehalten?«
“How long had the Reynoldses been staying here?”

In der Mordnacht hatten sie sich in einer Pension in Båstad aufgehalten.
On the night of the murder they had been staying in a boarding house in Bastad.