Traducción para "sexuelle bedürfnisse" a ingles

Sexuelle bedürfnisse

• sexual needs

Ejemplos de traducción

sexual needs

gibt dem Nice Guy die Verantwortung für die eigenen sexuellen Bedürfnisse in die Hand,
Puts the Nice Guy in charge of his own sexual needs.

Wie die meisten modernen Frauen war ich bemüht, meine sexuellen Bedürfnisse zu verbergen.
Like most modern women I was concerned to conceal my sexual needs.

Es schien, als wären meine sexuellen Bedürfnisse auf Gor tausendmal stärker geworden.
It seemed my sexual needs had increased a thousand times on Gor.

Ich bin Franzose.« Von einem Briten erwartete er nicht, dass er die sexuellen Bedürfnisse eines Mannes verstand.
“So what, I am French.” He didn’t really expect a Brit to comprehend a man’s sexual needs.

Oder ein Mann konzentriert sich allein auf die sexuellen Bedürfnisse seiner Partnerin, bevor sie die Chance bekommt, sich um ihn zu kümmern.
He may focus on his partner's sexual needs before she has a chance to pay attention to him.

Sie kamen mit einer puritanischen Gesinnung in den Wilden Westen, aber ihre sexuellen Bedürfnisse zwangen sie, die puritanische Moral zu vergessen und homosexuell zu werden.
They came to the frontier with that Western puritan-ism in their consciences, and there they were broken by sexual need, and forced to deny this puritanism and reach out to each other.

Aber er und Norma sträuben sich: Sie haben zwar nichts gegen einen kleinen Hund, sehen aber schon im Voraus, dass ein ausgewachsener Hund mit seinen sexuellen Bedürfnissen nichts als Ärger bedeutet.
Both he and Norma are resisting: they do not mind a puppy but foresee a grown dog, with a grown dog's sexual needs, as nothing but trouble.

Und so gelang es Afra mit Kama für seine sexuellen Bedürfnisse, Rowan für den intellektuellen Austausch und Gollee Gren für sein nach wie vor unbändiges rebellisches Wesen, ein inneres Gleichgewicht zu bewahren.
So, with Kama for his sexual needs, the Rowan for his intellectual comfort and Gollee Gren for his still irrepressibly rebellious nature, Afra managed to keep himself balanced.

Und an den Wochenenden gab er dann den Nutten in der Stadt seine kleinen Mitbringsel für deren Dienste. Und bekam daher all seine sexuellen Bedürfnisse erfüllt, gratis und – was das Wichtigste war – ohne irgendwelche Verpflichtungen.
Then, on the weekends, he traded the little prizes to the hookers in town for their services, essentially getting all his sexual needs met for free and — most importantly — with no strings.

Wenn wir uns mit den Problemen beschäftigen, die Hubbard mit den »Affirmations« zu lösen versucht, so sehen wir einen Mann, der sich für seine erfundene Lebensgeschichte schämt, der mit seinen sexuellen Bedürfnissen ringt und sich Sorgen über seine Sterblichkeit macht.
If one looks behind the Affirmations to the conditions they are meant to correct, one sees a man who is ashamed of his tendency to fabricate personal stories, who is conflicted about his sexual needs, and who worries about his mortality.