Traducción para "seufzer der resignation" a ingles

Seufzer der resignation

• sigh of resignation

Ejemplos de traducción

sigh of resignation

Niemand.« Ein tiefer Seufzer der Resignation entrang sich Parsons' Brust.
No one.” Parsons heaved a deep sigh of resignation.

»Okay.« Talia entfuhr ein tiefer Seufzer der Resignation.
“Okay,” Talia said, letting out a deep sigh of resignation.

Nach diesem Vorgeschmack auf die Gesellschaft Keisho-ins tauschten die drei Frauen verzweifelte Blicke, bevor sie einen gemeinsamen, stummen Seufzer der Resignation ausstießen.
The women exchanged appalled glances at this foretaste of traveling with Lady Keisho-in. Then they breathed a silent, collective sigh of resignation.

Laria stieß einen leisen, fast unhörbaren Seufzer der Resignation aus: Trotz all der Jahre in einem Talente-Haushalt entzückten kleine Teleportationen wie diese die 'dinis viel mehr als irgendeine beachtliche Leistung des Towers.
Laria gave a small, almost inaudible sigh of resignation: for all their years in a Talented household, the 'Dinis were always more charmed by small teleportations like this than any of the major workings from the Tower.