Traducción para "seine berge" a ingles

Seine berge

• his mountains
• its mountains

Ejemplos de traducción

his mountains

Er hatte Angst, seinen Berg zu verlieren.
He feared losing his mountain.

Dass eine Armee in seinen Berg einmarschierte?
That his mountain had been invaded by an army?

»Was seinen Berg anbelangt, vertraut er dir.« »Er betraut mich damit.«
“Trusting you with his mountain.” “En-trusting me.”

Er sah, wie ihm die Pracht der Berge entgegenkam. Seiner Berge. Seiner Welt.
He saw the glory of the mountains ascending to meet him. His mountains. His world.

Sawcombe war auf seinen Berg gestiegen und hatte den Gipfel erreicht.
Sawcombe had climbed his mountain and reached his peak.

Vielleicht zieht er sich in seine Berge zurück und versteckt sich und wartet auf seine Genesung.
He may retreat to his mountains and hide himself there, waiting to become healed.

its mountains

Schließlich waren sie nach Connacht mit seinen Bergen und Seen und seiner wilden Küste gelangt.
At last they had come to Connacht, with its mountains and lakes and wild coastline.

Ich habe den Himmel auf seinem Berg aus Eis viele Male besucht, und meine Kundschafter sind auch jetzt dort.
Many times have I visited Heaven atop its mountain of ice, and my spies remain there yet.

Vom Land, seinen Bergen, Felsen, Flussbetten und Wasserlöchern, von allem gingen weiterhin Vibrationen derjenigen Ereignisse aus, die dem jeweiligen Ort Leben eingehaucht hatten.
The land, its mountains, rocks, riverbeds, and waterholes, all echoed with vibrations from the events that had brought each place into creation.