Traducción para "sein triller" a ingles

Sein triller

• his trill
• be trilling

Ejemplos de traducción

his trill

Die graue Krähe vom Eukalyptusbaum stieß ihren ersten Ruf aus, und sofort fielen der Bülbül mit seinen Zimbeln, der Falke mit seinen Trillern ein, und die Geräusche einer erwachenden Küche drangen in die Luft.
The gray crow uttered his first shout from the eucalyptus and the bulbul immediately joined him with his clappers and the falcon with his trills, and sounds of a kitchen waking up rose in the air.

be trilling

Hinter ihr ertönte ein Trillern.
A trill came from behind her.

Da hörte sie einen Vogel trillern.
A bird whistled, a trilling song.

Marjorie stieß ebenfalls ein Trillern aus.
Marjorie trilled in answer.

Das Trillern verwandelte sich in ein entsetzt klingendes Wimmern.
The trilling changed to an anxious-sounding warble.

R2-D2 gab ein fragendes Trillern von sich.
R2-D2 issued a questioning trill.

Wenig später hörten sie einen Vogel trillern.
Within moments, they heard a bird trill.

das Trillern der Drossel wurde Verlockung und Befehl.
the thrush’s trill became a lure and a command;

Von oben ertönten ein Trillern und ein Schnurren. Füchse.
From above came a trill, a purr. Foxen.

»Aber wenn alle zusammenarbeiten, können doch die anderen …« »Nein!«, schmetterte Horatius einen Triller.
“But working together, cannot the rest—” “No!” Horatius trilled.

Die in den Tisch eingebaute Konsole ließ ein Trillern hören.
There was a trill from the console built into the table.