Ejemplos de traducción
Die Hand war schlaff.
The hand, was limp.
Er war schlaff und leblos.
He was limp and lifeless.
Sein Körper war schlaff.
His body was limp.
Jetzt war sie still und schlaff.
She was still and limp now.
Er war schlaff und leblos. Nichts.
He was limp and dead. Nothing.
Der Zeigefinger wurde schlaff.
The forefinger went limp.
Dann hängt er wieder schlaff nach unten.
Then it hangs limp again.
Er hing völlig schlaff da.
He was completely limp.
Der Beutel war schlaff und leer.
It was limp and perfectly empty.
Er war schlaff, fast leer.
It was limp, nearly empty.
Die Schnur war schlaff.
The stringer was slack.
Das Seil über ihm war schlaff.
The cable above him was slack.
die Leinen wurden schlaff.
the lines went slack.
Eine schlaffe, blasse Reglosigkeit.
A slack, pale stillness.
Endris Gesicht war schlaff;
Endri’s face was slack;
Sie war kalt und schlaff wie die eines Toten.
It was cold and had the slackness of death;
Sein Gesicht war bleich und schlaff.
His face was pale and slack.
Das Licht über ihnen wie schlaffe Leinwand.
The light overhead like slack canvas.
Sein Gesicht war beinahe schlaff.
His face was almost slack with need.