Traducción para "sein privateigentum" a ingles

Sein privateigentum

• his private property

Ejemplos de traducción

his private property

Autoritär und selbstgerecht, wie Pandur ihn einschätzte, dazu spröde im Umgang mit Menschen, gepaart mit einem Überlegenheitsgefühl, betrachtete er Tungrita mehr oder weniger als sein Privateigentum.
Authoritarian and self-righteous, as Pandur judged him to be, as well as aloof in his dealings with people, and all this coupled with a sense of superiority, he looked on Tungrita as more or less his private property.

Niemand angehörend, besaß das Vierte Brandenburgische eine Schönheit, eine Tiefe und Bedeutung, die unvergleichlich größer waren als irgend etwas, das er je in derselben Musik gefunden hatte, als sie sein Privateigentum gewesen war.
Unowned, the Fourth Brandenburg had an intensity of beauty, a depth of intrinsic meaning, incomparably greater than anything he had ever found in the same music when it was his private property.