Traducción para "sein obendrein" a ingles

Sein obendrein

• be on top of that

Ejemplos de traducción

be on top of that

Obendrein sind sie auch noch nützlich.
On top of that, they’re actually useful.

Und obendrein ist sie noch meine Vermieterin!
And on top of all that she is my landlord!

Und obendrein schmerzten meine Muskeln.
On top of that, my muscles ached.

Und obendrein bin ich auch noch ein notorischer Fremdgeher.
On top of that, I’m a serial adulterer.

24 Obendrein war er Schriftsteller.
24 On top of everything else, he was an author.

Und obendrein war Julia auch noch Herr im Hause!
On top of which, Julia ruled!

Du bist eine richtige Träumerin und obendrein dumm.
You’re an uncompromising dreamer, and stupid on top of it.”

Obendrein würden sie womöglich auf Jacky herabschauen.
On top of that, they might look down on Jacky.

Obendrein war er ausgesprochen freundlich und interessant.
On top of that he was really kind and interesting.

Obendrein war sie noch nie Fahrstuhl gefahren.
On top of that she’d never been in a lift before.