Traducción para "sein eingeständnis" a ingles

Sein eingeständnis

• his admission
• his confession

Ejemplos de traducción

his admission

Der Fürst schien über sein Eingeständnis amüsiert.
The duke seemed amused by his admission.

Sein Eingeständnis machte sie sprachlos – und erschütterte sie bis in die Grundfesten.
His admission took her aback?and shook her to the core.

Sie saß da und starrte auf den Brief, Aug in Auge mit seinem Eingeständnis.
Face to face with his admission of the fact, she sat staring at the letter.

Die Weberin blieb von seinem Eingeständnis unbeeindruckt. »Natürlich«, stimmte sie ihm ruhig zu.
The Weaver was unruffled by his admission. "Naturally," she agreed calmly.

Doch sein Eingeständnis, dass er Angst hatte, beschwor in meinem Kopf den verängstigten, achtzehnjährigen Habenichts herauf, der zu uns kam, um meinen Eltern zu eröffnen, dass er meine kleine Schwester Charlene bei ihrem ersten Date geschwängert hatte und sie jetzt heiraten wollte.
But his admission that he was scared brought vividly to mind the terrified, scruffy eighteen year old who had come calling to tell my parents that he’d knocked up my little sister Charlene on their first date and wanted to marry her.