Traducción para "sein drucker" a ingles

Sein drucker

• his printer
• be printer

Ejemplos de traducción

his printer

Eine Minute später erwachte sein Drucker summend zum Leben und spuckte ein paar Seiten aus.
In a minute his printer hummed to life and spit out a few pages.

Am darauffolgenden Morgen dann schob sich das Foto aus seinem Drucker, zusammen mit einer Notiz von Kirchberg.
It was the following morning that the photograph rolled out of his printer, along with an unsigned note from Kirchberg.

»Es geht um diese komische Geschichte mit dem F-6«, sagte Leo, während sein Drucker ein wohlerzogenes Brummen von sich gab.
"It's about this strange business with the F-6," said Leo as his printer emitted a well-bred hum.

Inzwischen bat Hood seinen Assistenten über die zweite Leitung, ihm aktuelle Satellitenfotos vom Einsatzgebiet an seinen Drucker zu übermitteln, sobald sie vom NRO eingetroffen waren.
He asked for up-to-the-minute surveillance photos of the site to be sent to his printer as soon as they were received by the NRO.

„Mhm“, sagte ich. „Er ist im Bilde.“ Butters wartete, bis sein Drucker zu knattern begann, schaltete dann den Rechner aus, ging zu dem Drucker hinüber, schnappte sich ein paar Seiten und heftete diese zusammen.
"Uh-huh," I said. "He's clued." Butters waited until his printer started rattling, then shut down the computer and walked to the printer to pick up a couple of pages and staple them together.

Er zog einen langen Papierstreifen aus seinem Drucker und reichte ihn dem Konteradmiral, der die Botschaft zweimal las, um sich zu vergewissern, daß seine Augen ihm keinen Streich gespielt hatten.
He tore off a long sheet from his printer and handed it to the Admiral. He read it, then read it again to make sure he was seeing correctly.

»Finde ich auch.« Grainger klickte erneut mit der Maus, und sein Drucker, der auf einem Bücherregal neben einer Reihe unberührter antiquarischer Bände stand, spuckte summend ein Blatt aus.
"Aren't they?" Grainger clicked his mouse again, and his printer, buried in the bookshelf alongside a row of untouched antiquarian books, hummed as it spat out a page.

Und als Sir Thomas Morus seine Utopia schrieb, gewissermaßen unseren ersten Sciencefiction-Roman, da arbeitete er auf jeder Stufe eng mit seinem Drucker zusammen.
And in writing what we might call our first science fiction novel (his Utopia), Sir Thomas More worked at every stage with his printer.

be printer

Kein Computer, kein Drucker.
No computer, no printer.

Für den Leser, nicht für den Drucker.
For the reader, not the printer.

Der Drucker verschwand.
The printer disappeared.

Ein Drucker, der nicht richtig druckte.
A printer misprinting.

»Niemandem außer dem Drucker.«
No one save the printer.

die Schrift stammte von einem Drucker.
the lettering was from a printer.

Werde Drucker, Benjamin Franklin.
Be a printer, Benjamin Franklin.