Traducción para "schwebender hubschrauber" a ingles

Schwebender hubschrauber

• hovering helicopter

Ejemplos de traducción

hovering helicopter

Das Schiff hob sich majestätisch und hing für einen Augenblick in der Luft, bewegungslos wie ein schwebender Hubschrauber.
The ship lifted majestically, and poised for an instant, motionless as a hovering helicopter.

Er beobachtet den schwebenden Hubschrauber, der mit einem Mal abdreht und hinter den Baumwipfeln verschwindet.
He watches the hovering helicopter. It dips sideways an instant, disappears behind the angle of the treetops.

Da braucht einer nur eine Rakete von der Schulter in einen schwebenden Hubschrauber voller Delta-Boys zu jagen, und schon haben wir eine neue somalische Katastrophe.
One shoulder-fired rocket into a hovering helicopter full of Delta boys and we have another Somali catastrophe.

In weniger als sechs Sekunden waren die Sturmkräfte von Razor 1 aus dem schwebenden Hubschrauber auf das Dach gesprungen und nach hinten gerobbt.
It took less than six seconds for the assaulters of Razor 1 to jump from the hovering helicopter, land on the roof, and crawl over to the back.

Er hatte es aufgegeben in angrenzende Zimmer zu stürmen, herumzurennen, um im Unter- und den oberen Geschossen nachzusehen, mit gerecktem Kopf und verdrehtem Hals aus Fenstern zu spähen und nach schwebenden Hubschraubern Ausschau zu halten, doch er wußte, daß sie irgendwo dort waren, er wußte, was sie im Schilde führten.
He had given up dashing through to adjoining rooms, running to look downstairs or above, craning his head out of windows to look for hovering helicopters, but he knew they were there somewhere all right, he knew what they were up to.