Traducción para "schrubbt" a ingles

Schrubbt

verbo

• scrub
• swab
• swob

Ejemplos de traducción

scrub verbo

Er schrubbte das Backblech.
He scrubbed at the tray.

Dann schrubbte sie sich noch einmal die Hände.
Then she scrubbed the fingers again.

Schrubbt gerade auf dem Waschbrett.
Workin at the scrub board.

Sophie schrubbte wütend weiter.
Sophie scrubbed on vigorously.

Moseley sich die Hände schrubbte.
Moseley scrubbed up.

»Geht’s dir gut da drin?« Ich drehte das heiße Wasser auf und schrubbte und schrubbte mir die Hände.
“You okay?” Under the hot water I scrubbed and scrubbed my hands.

Jeden Tag schrubbte er die Fußböden.
He scrubbed the floors daily.

Man schrubbt und scheuert und reibt.
You scrub and scour and rub.

Sie stellte alles wieder ins Regal und schrubbte.
She put the things back on the shelf and scrubbed.

Die andere Frau schrubbte ihr die Haut.
The other woman began to scrub her skin.

swab verbo

Norres schrubbte die Tische.
Norres was swabbing the tables.

Statt dessen nahm sie den Mop und schrubbte wie wild drauflos.
Instead, she picked up the mop and began to swab with a vengeance.

Er schrubbte die Planken, während sie unter seinen Füßen stampfte, und er liebte diese Planken;
He swabbed the decks as they swayed beneath his feet, and loved them;

Darüber hinaus aber vom Matrosen, der eine Latrine schrubbt, bis zu meinem stellvertretenden Kommandeur jeder einzelne.
But aside from that, everyone from the sailor swabbing a latrine to my Executive Officer.

Sie hatte sich auf einen Sitz vor dem Arbeitstisch angegurtet und schrubbte mit einer nassen Bürste intensiv an dem Weltraumstein herum.
She was buckled to a seat at the workbench, intently swabbing the space rock with a wet brush.

Kit schrubbte so viel von dem Zeug ab, wie er konnte, und sprang mit den Füßen voran durch die Lukenöffnung.
Kit swabbed off as much of the stuff as he could and vaulted feet-first through the hatch.

Die Typen wechselten jede Stunde die Ausstellungsfläche, um die Monotonie abzumildern, die damit verbunden war, so zu tun, als schrubbte man das Deck, schnitzte Jagdwerkzeuge oder hätschelte Yamswurzeln aus Holz.
The types rotated through the exhibits every hour to ease the monotony of pretending to swab the deck, carve hunting tools, and fondle the wooden yams. If Mr.

Er leerte die Spucknäpfe, fegte den Boden, schrubbte das Blut von den Schlägereien weg, rollte die Bierfässer herein und warf spät nachts die letzten Besoffenen vor die Tür.
He emptied the spittoons, swept the floor, swabbed away bloodstains after brawls, rolled beer barrels in and chucked out drunks late at night.

Während ein Schwarm von Leuten in Stiefeln und Gummihandschuhen die Fußböden mit Desinfektionsmitteln schrubbte, reistest du auf einer Bahre an der Hand deines Mannes zu einem Saal der Neurologischen Abteilung.
While a team of people in rubber boots and gloves swabbed the floors with disinfectant, you were being wheeled on a cot, with Ernesto holding your hand, to a room in the Department of Neurology.