Traducción para "schnell lernen" a ingles

Schnell lernen

• learn fast
• learn quickly

Ejemplos de traducción

learn fast

»Wir könnten das ganz schnell lernen«, erwiderte sie.
“We can learn fast,” she said.

»Ich werde schnell lernen, Tante«, sagte Ugwu.
"I will learn fast, Aunty," Ugwu said.

»Du musst eben schnell lernen, das ist alles«, fuhr Marcus fort.
You will have to learn fast, that is all,

Livonius hatte den kurzen Strohhalm gezogen und war auf einen Posten versetzt worden, auf dem er schnell lernen musste, um überleben zu können.
Livonius had picked the short straw, thrown into a posting where he would need to learn fast just to stay alive.

Sie würde schnell lernen müssen, weil alles, was das Schicksal von seinen eigenen heranwachsenden Kindern verlangt hatte, auch von ihr verlangt werden würde… und vielleicht noch mehr.
She would need to learn fast, because everything that fate had demanded of his own growing children would also be demanded of her ...and perhaps more. He

»Fast sämtliche Könige in der Geschichte von An haben zu irgendeiner Zeit einmal die Gestalt der Krähe angenommen, und ich habe von Thod gehört, daß Ihr die geistigen Kräfte eines Gestaltwandlers geerbt habt. Ihr werdet schnell lernen.«
“Half the kings in the history of An have taken the crow-shape at one time or another, and I learned from Deth that you have inherited a shape-changer’s power. You’ll learn fast.”

learn quickly

»Ich bin überzeugt, du wirst schnell lernen.«
“I’m sure you’ll learn quickly.”

»Wenn er erst mal Schüler ist, wird er schnell lernen.«
“Once he’s apprenticed, he’ll learn quickly.”

»Sie werden schnell lernen, dass sie auf meine Anrufe reagieren müssen.«
“They’re going to learn quickly that they need to return my calls.”

Jerusalem antwortete: »Dass wir schnell sterben, falls wir nicht schnell lernen.«
Jerusalem replied, ‘That unless we learn quickly, we die quickly.’

Ich frage mich, ob du schnell lernen würdest, auch den kleinsten Launen der Männer zu dienen.
I wonder if you would learn quickly to serve them well, according to their tiniest caprices.

Die Treue zum Clan ist das oberste Gebot im Gesetz der Krieger. Diese Lektion musst du schnell lernen, wenn du bei uns bleiben willst.
Loyalty to the Clan is the first law in our warrior code, a lesson you must learn quickly if you wish to stay with us.

Es war ein seltsamer Moment, um festzustellen, dass ich noch nie in meinem Leben eine Champagnerflasche geöffnet hatte, aber das würde ich jetzt schnell lernen müssen – Steve hatte alle Hände voll zu tun und Xav bereitete sich auf seinen Sprung vor.
It was an odd moment to realize I’d not opened a champagne bottle before but I’d have to learn quickly—Steve had his hands full and Xav was readying to jump.