Traducción para "schnee durch wind" a ingles

Schnee durch wind

• snow through wind
• snow by wind

Ejemplos de traducción

snow by wind

Ein wenig Schnee, auffrischender Wind und fallende Temperaturen.
Some snow, rising wind and falling temperature.

Es ergab ebenso viel Sinn zu sagen: Schnee! Oder: Wind!
It made as much sense to say: Snow! Or: Wind!

Einfach Gänge durch den Schnee, durch Wind und Wald, durch die Kälte.
Just tramping through the snow, the wind, the forest, the cold.

Die Tage wurden zu einem einzigen weißen Albtraum von Schnee und Wind.
The days were a white nightmare of snow and wind.

Selbst wenn keine Wärme da ist, kein neuer Schnee, kein Wind, selbst dann verändert sich der Schnee.
Even when there's no heat, no new snow, no wind, even then the snow changes.

Ein bisschen war ja noch erträglich, aber er mochte Stürme und Schnee, heftige Winde und Regen.
A little of it was all right, but he liked storms and snow, heavy winds, downpours.

Schnee, Eis, Wind, Petersons geparkter Wagen, der Streifenwagen vor dem Haus, sein wachsamer Fahrer.
Snow, ice, wind, Peterson’s parked car, the lookout police cruiser, its vigilant driver.

Durch die geöffnete Tür der Feste drangen Schnee und Wind. Als der Henker sie wieder schloss, wurde es fast ruhig.
Snow and wind blew in through the open door, but as soon as the hangman closed it, silence prevailed once more in the dungeon.

Ich hatte Angst, wir könnten Fußspuren hinterlassen, aber Schnee und Wind verwehten sehr schnell alle Hinweise auf unsere Anwesenheit.
I worried about leaving a trail of footprints, but the snow and wind quickly blew away all traces of our passage.

Aber ich sah auch diese Hydraner, Dutzende von ihnen … vielleicht fühlte ich sie aber auch nur, wie sie flüsternd und wispernd gegen meinen Verstand trudelten wie Staub gegen eine Wand, oder Sand oder Schnee oder Wind. Oder Flammen …
But I saw the Hydrans too, dozens of them… Or maybe I only felt them, drifting, whispering against my mind; like dust against a wall, or sand, or snow, or wind. Or flame…