Traducción para "schmeichelte ihr" a ingles

Schmeichelte ihr

• flattered her

Ejemplos de traducción

flattered her

Die Webcam schmeichelte ihr nicht;
Her own webcam didn’t flatter her;

Seine Augen schmeichelten ihr, weil sie auf ihr verweilten, und seinem Gesicht, weil sie so offen waren.
His eyes flattered her with their lingering, and his face with their frankness.

Aber Antonina streichelte sie und schmeichelte ihr und wurde ihre liebste Freundin und Ratgeberin.
But Antonina stroked and flattered her, and became her dear friend and adviser.

Es schmeichelte ihr, dass er gewartet hatte, aber zugleich zog sich ihr Magen nervös zusammen.
It flattered her that he had waited, although her stomach knotted up too.

MacLean«, schmeichelte ihr Gloria, ein recht unscheinbares Mädchen, das Enid über alle Maßen anhimmelte.
MacLean." Gloria, a rather nondescript girl who extravagantly admired Enid, flattered her now.