Traducción para "schmale finger" a ingles

Schmale finger

• narrow fingers
• narrow finger

Ejemplos de traducción

narrow fingers

Sukies schmale Finger begannen kreisend zu arbeiten.
Sukie's narrow fingers began to work in circles.

Als er an den schmalen Finger von West Virginia kam, setzte allmählich die Panik ein.
The shakes set in as he hit that narrow finger of West Virginia.

Sie schlug ein paar traurige Akkorde an, ihre schmalen Finger strichen langsam über die Saiten.
She struck a few mournful chords, they fell slowly from her narrow fingers.

Er war schlank und zierlich und wickelte jetzt eine der schwarzen Locken um einen schmalen Finger.
He had a slim build and delicate features. His narrow fingers wound one of his black curls around it.

Sie tat ihr Bestes, und der Mann schrieb mit schmalen Fingern in ein kleines billiges Notizbuch mit.
She did her best and the man's narrow fingers wrote quickly in a small, dime-store notebook.

In einiger Entfernung ragte die Landzunge, wo sie in der vergangenen Nacht gelagert hatten, wie ein schmaler Finger ins Wasser.
In the distance, the spit of sand where they had camped last night pointed out into the water like a narrow finger.

Oben angekommen fing sie an zu arbeiten; vertieft in ihre Tätigkeit merkte sie nicht einmal, wie die Zeit verstrich, während ihre schmalen Finger von einem Fach zum nächsten wanderten.
There she worked, engrossed, heedless of the passage of time as her narrow fingers flicked from compartment to compartment.

»Ich weiß nicht, wer du bist«, sagte ich geradeheraus, während seine langen, schmalen Finger sich in meine Schulter gruben, »aber du solltest gehen.«
“I don’t know who you are,” I said boldly, his long, narrow fingers pinching my shoulder, “but you need to leave.”

Ihre langen schmalen Finger zupften am Etikett ihrer Bierflasche, und als sie mich anlächelte, sah ich die kleine Zahnlücke zwischen ihren Schneidezähnen.
Her long, narrow fingers peeled at the label on her beer, and when she smiled at me, I saw the tiniest gap between her two front teeth.

Als die größte und wichtigste Marinebasis liegt Haakonsvern natürlich am Meer, in einer idyllischen Landschaft, wo das Meer sich mit langen, schmalen Fingern an das Festland klammert.
Norway’s largest and most important naval base is predictably enough on the ocean in a park-like setting where the sea clings with long narrow fingers to the mainland.