Traducción para "schmückten sich" a ingles

Schmückten sich

• adorned themselves

Ejemplos de traducción

adorned themselves

Die Menschen schmückten sich mit Anhängern, Armbändern und Perlen.
People adorned themselves with pendants, bracelets, and beads.

Die Stadtbevölkerung schmückte sich sogar mit noch mehr Monsterüberresten als die Bewohner des Hofes und kümmerte sich viel weniger um den ästhetischen Gesamteindruck.
The city folk adorned themselves with even more monster trappings than the court folk, and with much less concern for the aesthetic integration of the whole.

Die Sklaven schmückten sich mit dem wenigen, was sie besaßen, einem bunten Tuch, einer Muschelkette, einer Blume, holten ihre Trommeln herbei und was sie sich sonst an Instrumenten gefertigt hatten, und bald tönte die Musik, und die Leute tanzten unter den höhnischen Blicken von Prosper Cambray.
The slaves adorned themselves with what little they had-a colored rag, a necklace of shells, a flower. They brought their drums and other improvised instruments, and after a bit there was music and people were dancing under the mocking gaze of Cambray.