Traducción para "schlüssel zu einem schloss" a ingles

Schlüssel zu einem schloss

• key to a lock
• key lock to a

Ejemplos de traducción

key to a lock

Die Schlüssel stecken im Schloss.
We’ll find the keys in the locks.

Bekam er den Schlüssel nicht ins Schloss?
Couldn’t he get the key in the lock?

Sie dreht den Schlüssel, aber das Schloss klemmt.
She turns the key, but the lock sticks.

Sie preßte den Schlüssel auf das Schloß und trat ein.
She slapped the key on the lock and stepped inside.

»Haben Sie einen Schlüssel für dieses Schloss?«, fragte sie.
“Do you have the key for this lock?” she asked Samsa.

Und nun sagt mir, wo finde ich den Schlüssel für Klovhiris Schloß?
Now, tell me, where is the key to Klovhiri’s lock?

In der obersten Schublade fand ich eine Schmuckschatulle. Der Schlüssel steckte im Schloss.
In the top drawer was a jewellery box with a key in the lock.

Die Kette hing noch immer über dem Weg, und der Schlüssel passte ins Schloss.
The chain was still across the road, but the A.F. key fit the lock.

Ein Schlüssel für beide Schlösser. Beide recht neu.
the same key fits both locks, and they’re pretty new.”

Dieser Mann ist nicht der Schlüssel zu ihrem Schloss, wer auch immer er sein mag.
This man is not the key to her lock, whoever the hell he might be.

key lock to a

Ein guter Anfang. Der abendliche Stoßverkehr hatte noch nicht eingesetzt, und so konnte Cally den verlassenen Parkplatz nutzen, konnte unauffällig zum Gebäudeeingang hinübergehen und mit dem Körper den Türknopf abdecken, während sie das altmodische, noch mit einem Schlüssel zu sperrende Schloss knackte.
A good place to start. It was still early for the evening rush, so Cally made good use of the deserted parking lot, walking casually over to the building entrance and hiding the door knob with her body while she picked the old-fashioned key-lock.