Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Ja, und es war ein schöner Sommer, denn er kam mir unvergänglich vor.
Yes, it was a beautiful summer, because to me it seemed endless.
Er fügte hinzu, dass dies der schönste Sommer sei, den er in seinen fünfunddreißig Jahren beim Fernsehen erlebt habe.
He added that it was the most beautiful summer he’d seen in his thirty-five years of broadcasting.
September in jenem außergewöhnlich schönen Sommer des Jahres 2077, sahen die meisten Einwohner Europas am östlichen Himmel einen leuchtenden Feuerball aufscheinen.
At 09.46 GMT on the morning of 11 September, in the exceptionally beautiful summer of the year 2077, most of the inhabitants of Europe saw a dazzling fireball appear in the eastern sky.
Um 9.46 Uhr MEZ, am 11. September in jenem außergewöhnlich schönen Sommer des Jahres 2077, sahen die meisten Einwohner Europas am östlichen Himmel einen leuchtenden Feuerball erscheinen.
At 0946 GMT on the morning of September 11 in the exceptionally beautiful summer of the year 2077, most of the inhabitants of Europe saw a dazzling fireball appear in the eastern sky.
Jeannette Gaul hatte gesagt, sie habe in der Rue des Grands-Degrés eine Verabredung mit jemandem, der ihr »ein bisschen Schnee« bringen sollte … Sie musste lächeln über dieses Wort »Schnee«, mitten im Monat Juli … In einem der grünen Kästen der Bouquinisten stieß ich auf ein Taschenbuch mit dem Titel Der schöne Sommer.
Jeannette Gaul had said that she needed to meet someone on rue des Grands-Degrés, someone who was bringing her “a little snow.” The word “snow” made her grin, considering it was the middle of July. In one of the booksellers’ green bins, I came across a pocket book entitled The Beautiful Summer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test