Traducción para "sah an" a ingles

Sah an

verbo

• view
• watch
• look at
• regard
• look upon
• look on
• esteem

Ejemplos de traducción

view verbo

Was sie sahen, hatte etwas Unwirkliches.
The view was surreal.

So sah es in Wirklichkeit aus.
that was the true view.

So sah das Kant und mit ihm die Romantiker.
That was the view of the Romantics.

Ich sah mir die Landschaft an.
I looked at the view.

Villani sah aus dem Fenster.
Villani looked at the view.

Sie schien hingerissen von dem, was sie sah.
She was captivated by the view.

Sie jedenfalls sahen es bestimmt so.
Certainly that was how they viewed it.

Ich sah wieder aus dem Fenster.
I looked back to the view.

Er sah zur Hecksichtluke hinaus.
He looked at the rear view.

watch verbo

Er sah auf und sah mir zu, wie ich es betrachtete.
He looked up, watching me watch it.

Priscilla sah sich den Film an, und sie sah ihn sich nicht an.
Priscilla was watching the movie and not watching the movie.

Sie sahen, wie er erschrak, sie sahen, wie er nachdachte.
They watched him worry, they watched him wonder.

Aber sie sahen nur zu.
But they just watched.

Ich sah, wie er ins Nichts trat, sah, wie er in die Tiefe stürzte.
I watched him flailing on the edge, watched him fall.

Die anderen sahen ihm zu.
The others were watching.

Aber sie sah weiter zu.
But she kept watching.

look at verbo

Ich sah es an, und es sah mich an.
I looked at it, and it looked at me.

Er sah auf, sah Elli an, sah wieder auf das Bild.
He looked up, looked at Elli, looked back at the picture.

Er sah sie an, und sie sahen ihn an.
He looked at them, and they looked at him.

Sie sah ihn an, dann sah sie weg.
She looked at him and then looked away.

Er sah mich an, ich sah ihn an.
He looked at me, I looked at him.

Er sah mich an, sah dann wieder weg.
He looked at me and looked away again.

Ich sah sie an und sie sah mich an.
I looked at her, and she looked at me.

Ich sah ihn an, und er sah mich an.
I looked at him and he looked at me.

Ich sah sie an, sie sah mich an.
I looked at her, she looked at me.

Er sah mich an, und ich sah ihn an.
He looked at me and I looked at him.

regard verbo

Der Turm sah Kane an, und Kane sah den Turm an.
The tower regarded Kane, and Kane regarded the tower.

Hephaistos sah ihn an.
Hephaestus regarded him.

Knighthawk sah mich an.
Knighthawk regarded me.

Harriet sah ihn an.
Harriet regarded him.

Das Gesicht sah mich an.
The face regarded me.

Palpatine sah ihn an.
Palpatine regarded him.

Antona sah Killashandra an.
Antona regarded Killashandra.

Ellie sah ihn schweigend an.
Ellie regarded it in silence.

Der Präsident sah Rodgers an.
The President regarded Rodgers.

Wieder sah der General Rosski an.
The General regarded Rossky.

esteem verbo

Sie sah den verehrten Kollegen nachdenklich an.
She eyed her esteemed colleague and wondered.

Als sie die Kanne ins Wohnzimmer trug, sah sie, daß immer noch viele Trauergäste im Haus waren, die ihrem Vater die letzte Ehre erweisen wollten.
As she carried the pot into the parlor, she saw that there were still many mourners in the house; their presence now and throughout the last three days was a tribute to her father, evidence of their esteem.

Zum rechten Seitenfenster hinaus sah Langdon im Süden jenseits der Seine am Quai Anatole France die dramatisch beleuchtete Fassade eines ehemaligen Bahnhofs, der heute das berühmte Musée d’Orsay beherbergte.
Out the right-hand window, south across the Seine and Quai Voltaire, Langdon could see the dramatically lit facade of the old train station – now the esteemed Musée d’Orsay.

Er erzählte mir von deinen Freunden, von einer Frau namens Clara, in die du dich verliebt hattest, von deinem Vater, einem Mann, den er bewunderte und schätzte, von deinem Freund Fermín und einem Mädchen, in dem er eine neue Penélope sah, deiner Bea.
He talked to me about your friends, about a woman called Clara with whom you had fallen in love, about your father, a man he admired and esteemed, about your friend Fermín, and about a girl in whom he wanted to see another Penélope—your Bea.