Traducción para "sagte der onkel" a ingles

Sagte der onkel

• said the uncle

Ejemplos de traducción

said the uncle

»Ja«, sagte der Onkel.
“Yes”, said his uncle.

Sie sagte, ihr Onkel sei gestorben.
She said an uncle had died.

»Ich wette, du bist ein Kommunist«, sagte mein Onkel.
"You must be a communist," said my uncle.

»Ihr könnt jetzt weiterspülen«, sagte der Onkel.
‘Get back to your washing-up,’ said the uncle.

sagte mein Onkel Toby, jetzt ist's genug.
said my uncle Toby, thou hast said enough.

»Ich hatte eigentlich vorgehabt, dir eine Ehefrau zu suchen«, sagte sein Onkel.
“I was planning to find you a wife,” said his uncle.

Sundance sagte, der Onkel wäre okay, dem könnten sie alles erzählen.
He said his uncle was OK, they could tell him anything.

Der Georg war schließlich auf Wolfsegg zu einem Schreckenswort für sie alle geworden, sagte mein Onkel.
Georg was a name they all came to fear at Wolfsegg, said my uncle.

– Die besten Ingenieure nennen sie Gazons, Trim, sagte mein Onkel Toby.
– The best engineers call them gazons, Trim, said my uncle Toby;

Dann sah sie auf und sagte ernst: »Onkel Danny, ich bin so froh, daß du gekommen bist.«
Then she looked up and said soberly, “Uncle Danny, I’m awful glad you’re here.”