Traducción para "südlicher teil des landes" a ingles

Südlicher teil des landes

• southern part of the country

Ejemplos de traducción

southern part of the country

Die Führer des Landes waren islamisch, und da sie das so laut verkündeten, wie sie nur lügen konnten, gelang es ihnen, von Libyen, dem Iran und anderen Unterstützung zu bekommen, wofür im Gegenzug ihrerseits erwartet wurde, den heidnischen Animisten im südlichen Teil des Landes das Leben schwerzumachen, und sie das Risiko eines politischen Aufruhrs in der eigenen Hauptstadt eingingen, von Leuten, die den wirklichen Frömmigkeitsgrad der Führer ihres Landes kannten und die sie durch wirklich Gläubige ersetzt haben wollten.
The country's leaders were Islamic, and in proclaiming it as loudly as they could lie—they were no more devout than their Western counterparts— they managed to get aid from Libya and Iran and others, in return for which they were expected to make life hard on the pagan animists in the southern part of the country, plus risk a rising Islamic political tide in their own capital, people who knew the real level of devotion of the country's leaders, and wanted to replace them with people who truly believed.