Traducción para "reise nach freiheit" a ingles

Reise nach freiheit

• journey to freedom
• travel freedom

Ejemplos de traducción

journey to freedom

er wählte die Nummer der Thameside-Universität, um mit seinem vielgeplagten Stellvertreter, Dr. Roger Felton, zu sprechen. Quin hatte eigentlich nie die Absicht gehabt zu unterrichten. Die Reisen, die Freiheit, jedem neuen Fund oder Hinweis nachzugehen, ganz gleich, wo sie auftauchten, das war es, was ihn an seiner beruflichen Arbeit reizte und was er am höchsten schätzte. Zwar hatte er im Naturhistorischen Museum ein eigenes Zimmer, doch lange Zeit hatte er alle Angebote von Universitäten, einen Lehrstuhl zu übernehmen, ausgeschlagen.
it was his long-suffering deputy and senior lecturer at Thameside, Dr Roger Felton. Quin had not intended to accept an academic post, if: was the journeys, the freedom to follow clues wherever they turned up that he valued in his professional life, and though he kept a room in the Natural History Museum, he had resisted all offers of a chair.