Traducción para "rechter lungenflügel" a ingles

Rechter lungenflügel

• right lung

Ejemplos de traducción

right lung

Er war durch den rechten Lungenflügel geschossen worden.
He was shot through the right lung.

Oder vielmehr gegen den Widerstand seines rechten Lungenflügels.
Or, rather, struggling inside his right lung.

Hektisch huscht der Skarabäus über meinen rechten Lungenflügel.
I feel the scarab’s legs flailing at my right lung.

Nun, Sie haben einen Messerstich in den rechten Lungenflügel abbekommen.
"Stabbed." "You were. Twice. You suffered wounds to your right lung and to the small intestine, also on the right.

Es dauerte nicht lange, bis er die vertraute Enge im rechten Lungenflügel spürte.
Soon, he felt a familiar tightness in his right lung.

Gleichzeitig liegt eine Paralyse des rechten Lungenflügels vor, die wir aber wohl eher als Folge denn als Ursache anzusehen haben.
There is also paralysis of the right lung, but that is probably a consequence, not a cause.

Er hatte immerhin zwei Kugeln im rechten Lungenflügel und stand kurz vorm Verbluten.
The situation was that he had two bullets in his right lung and he was bleeding to death.

Christophers rechter Lungenflügel wog zehn Gramm mehr als sein linker, bei Stevie war es genauso.
Christopher’s right lung weighed ten grams more than his left; so did Stevie’s.

Das Messer war Druse in die rechte Körperseite getrieben worden, durch die Rippen, durch die Leber, in den rechten Lungenflügel.
The knife had been driven into Druse's right side, through the ribs, through the liver, into the right lung.

Wir horchen ihn ab und stellen eine ganze Reihe von Geräuschen oben im rechten Lungenflügel fest.
We auscultated him and found a whole collection of rales all up and down his right lung.