Traducción para "recht in der welt" a ingles

Recht in der welt

• right in the world

Ejemplos de traducción

right in the world

Vielleicht hast du recht, aber die Welt ist nicht mehr so, wie sie einmal war.
"Perhaps you're right, but the world isn't what it used to be.

Ich will sie im Namen des Heiligen und Rechten auf der Welt zerstören.
I aim to destroy it in the name of all that is holy and right in the world.

Schon besitzen wir die Rechte für eine Welt so gut wie Elysium, vielleicht sogar noch besser.
Already we have rights to a world as good as Elysium, maybe even better.

Wahrscheinlich hast du recht, und diese Welt ist unsere Chance, ein Gesellschaftssystem zu finden, das wirklich funktioniert.
I think you’re right, that this world is our chance for a social system that really works.

Und wieso kümmerte es ihn nicht, dass jetzt jemand nach Recht in der Welt strebte, dass einige kämpften, damit danach ein größerer Friede herrschen konnte?
And why didn’t he care that some now strived for right in the world, that some fought so that there could be a greater peace afterward?