Traducción para "rand des kragens" a ingles

Rand des kragens

• edge of the collar

Ejemplos de traducción

edge of the collar

Die Ränder des Kragens und die Revers wurden allmählich fadenscheinig, das merkte er mit den kalten Fingerspitzen.
The edges of his collar and lapels were getting threadbare, he could feel it with his cold fingertips.

Während er seinen Kopf hin und her warf, konnte ich die doppelte Wunde am Rand seines Kragens sehen, zwei verkrustete Dornenlöcher.
As his head jerked back and forth, I saw the double wound near the edge of his collar, two scabby thorn holes.

Dann verstärkte sie ihren Griff, und ihre Fingerspitzen glitten über die nackte Haut am Rand seines Kragens. Sofort sog Julian scharf die Luft ein. Abrupt hielt Emma inne. »Hab ich dir wehgetan?«
she tightened her grip, her fingertips sliding against the bare skin at the edge of his collar. He drew in a sharp breath. She stopped. “Did I hurt you?”

atemberaubenden Anblick in einem blaßgrünen Kleid mit weißem Schalkragen, der über ihre Schultern fiel. Mehrere Reihen Spitze säumten die Ränder des Kragens und die mittellangen Ärmel. Noch mehr gerüschte Spitze war im Ausschnitt zusammengefaßt worden und betonte ihren langen,
radiant in a pale green polonaise adorned with a white shawl collar that draped her shoulders. Several rows of lace trimmed the edges of the collar and the mid-length sleeves. More of the ruffled lace had been gathered inside the neckline, accentuating her long, graceful neck, and