Ejemplos de traducción
»Und Major Dario Quint.« Quint.
'And Major Dario Quint.' Quint.
Ein Quint und ein raumkrankes Duo.
A quint and a space-sick duo.
Kein gesprächiger Zeitgenosse, dieser DC Quint.
Not a talkative fellow, DC Quint.
Sein Blick streifte DC Quint.
He glanced at DC Quint.
Und das ist Detective Constable … Quint, nehme ich an?
And Detective Constable . Quint, I believe?
Ist nicht mehr derselbe, wie Quint sich ausgedrückt hatte.
Not what he used to be, as Quint had put it. Pity.
Quint tippte sich mit dem Finger an die Hutkrempe.
Quint tipped a finger to the brim of his hat.
Der Quint ging heulend zu Boden und blieb regungslos liegen.
The Quint went down with a howl.
Quint, du weißt, ich muß diese Frage stellen.
Quint, you know I must ask this.
»Dieser Shane war bewaffnet, Sir«, sagte DC Quint.
"And this Shane was armed, sir," DC Quint said.