Traducción para "psychiatrische vorgeschichte" a ingles

Psychiatrische vorgeschichte

• psychiatric history
• psychiatric prehistory

Ejemplos de traducción

psychiatric history

Zu seiner Arbeit gehörte, daß er lange Stunden als Besucher verbrachte – einschließlich ausgedehnter Plaudereien über seine psychiatrische Vorgeschichte und einschließlich der Versuche, seine Klienten zu metaphysischen Gedanken-Experimenten zu verleiten.
Durham’s job description would certainly cover spending long hours as a visitor—if not quite stretching to matters like disclosing details of his personal psychiatric history, or suggesting metaphysical gedanken experiments to his clients.

Weil er davon ausging, dass sie eine Beziehung eingehen würden, und dieses Mal gleich zu Beginn reinen Tisch machen wollte, schickte er ihr eine Reihe von Briefen, die er Düsterer Brief I, Düsterer Brief II etc. nannte und in denen er ihr von seiner psychiatrischen Vorgeschichte und seinen Beziehungen erzählte.Anmerkung »Ich will nicht der Teufel sein«, erklärte er.
Expecting that they were going to begin a relationship and determined to start on an honest footing this time, he wrote her a series of letters—Grim Letter I, Grim Letter II, he called them—where he laid out his psychiatric history and his history with women.1 “I don’t want to be Satan,”