Traducción para "prozent niedriger" a ingles

Prozent niedriger

• percent lower

Ejemplos de traducción

percent lower

»Niedrig, Sir. Wir kommen auf eine wenigstens fünfundzwanzig Prozent niedrigere Gesamtzahl, als seine ursprüngliche Abschätzung beträgt.«
Low, Sir. We seem to be coming in at least twenty-five percent lower than his original numbers overall.

Es ist schwer einzusehen, wieso ein um 30 Prozent niedrigerer Dollarkurs – erinnern Sie sich, dass ein Fall um 30 Prozent notwendig wäre, um das Leistungsbilanzdefizit der Vereinigten Staaten um den erwähnten Betrag zu verringern – einen derart großen Unterschied bedeuten würde, denn der Dollar ist schon früher ohne katastrophale Auswirkungen um diesen Betrag gestiegen oder gefallen.
It is hard to see how a dollar exchange rate 30 percent lower—a 30 percent fall, recall, being what is required to narrow the U.S. current account deficit by that amount—could make such a difference, given that the dollar has risen or fallen that much before without cataclysmic effects.

261 Wenn man fragt, welche US- amerikanischen Fabriken wegen der chinesischen Konkurrenz zugemacht haben, dann lautet die Antwort: Werke mit geringer Produktivität und massenweise Produktionsarbeitern. 262 Ein um 30 Prozent niedriger Dollarkurs ist einem ungelernten oder angelernten Arbeiter in den Vereinigten Staaten, der Kopf an Kopf mit chinesischen Arbeitskräften konkurriert, nicht gerade eine große Hilfe, vor allem wenn die Produktivität der Arbeit in China um sechs Prozent pro Jahr wächst.
plants have shut down as a result of Chinese competition, the answer is low-productivity plants with lots of production workers.40 An exchange rate 30 percent lower is not going to be of much help to an unskilled or semiskilled worker in the United States competing head to head with Chinese labor, especially when labor productivity in China is growing by 6 percent per annum. Ramping up U.S.