Traducción para "proteinreicher" a ingles

Proteinreicher

• richer in protein
• protein-rich

Ejemplos de traducción

protein-rich

Die animalische Wurzel roch Brennstoff, proteinreiche Nahrung;
The animal root smelled fuel; protein-rich food;

Chia – Fügen Sie diese kleinen, proteinreichen Samen einem Smoothie oder Ihrem Frühstücksjoghurt hinzu.
Chia—Add these little protein-rich seeds to a smoothie or your yogurt in the morning.

Genauso wie wir knackige Frische lieben, bevorzugen wir auch erhitzte proteinreiche Lebensmittel.
Just as we prefer crisp, fresh fruit, we also love hot, protein-rich food.

Als ich meine Nachmittagsnascherei durch fett- und proteinreiche Snacks ersetzte, hatte ich nie das Gefühl, mir etwas zu verweigern.
When I replaced my afternoon chocolate treat with a fatty, protein-rich food, I didn’t feel like I was denying myself—emotionally or physically.

In den Adern ihrer blassroten, gezahnten Blätter pulsierte der proteinreiche Sirup, der in der Reife später ein tiefes Dunkelbraun annehmen würde.
By then the plants would be ready, their pale red jaggedtoothed leaves veined with the protein-rich sap that showed up a deep maroon in maturity.

Wir tun das nicht und gehen stattdessen in den Supermarkt und kaufen Fleisch oder Tofu – als Ausgleich dafür, dass wir die proteinreichen Bakterien im Dickdarm nicht verwerten können.
We don’t do that, preferring to buy meat or tofu at the supermarket to compensate for the fact that we are unable to process protein-rich bacteria in our large intestine.

Der Plan war, Mnumzanes Aufmerksamkeit von dem benommenen Geschöpf abzulenken, indem wir ihm eine Kostprobe der proteinreichen Pellets gaben und ihn so weit wie möglich wegführten, indem wir eine Futterspur legten.
What we planned to do was divert Mnumzane’s attention from the groggy creature by giving him a taste of the protein-rich pellets and then enticing him as far away as possible by laying a food trail.

Später, gepökelt und in Fäßchen gelagert, lieferten die Schnecken nicht nur proteinreiche Nahrung für seine Familie, wenn die Winterstürme die Helvitiden herunterfegten, sie stellten auch einen wertvollen Handelsartikel dar.
Later, after they had been pickled and stored in small firkins, the slugs would not only provide protein-rich food for his family when the winter storms swept down from the Helvetides, but they would also be a valuable trade item.