Traducción para "problem darstellen" a ingles

Problem darstellen

• pose a problem

Ejemplos de traducción

pose a problem

Für Sie dürfte das kein Problem darstellen.
This should pose no problem for you.

Ich denke allerdings, dass es für Euch ein Problem darstellen könnte.
I can see how it might pose a problem for you.

Falls Nux eines seiner Federviecher für meinen Kochtopf apportierte, würde das für ihn nur ein äußerst unbequemes bürokratisches Problem darstellen.
If Nux retrieved one of his charges for my cooking pot it would simply pose awkward problems of bureaucracy.

Einige der Prüfungen sind mörderisch, das gebe ich zu, doch ich kann mir nicht vorstellen, dass sie für die ausgezeichneten Kandidaten, die ich vor mir sehe, irgendein Problem darstellen.
Some of the tests are grueling, I’ll admit, but I can’t imagine they’ll pose any problem to the excellent candidates I see before me.