Traducción para "private miliz" a ingles

Private miliz

• private militia

Ejemplos de traducción

private militia

»Bist du völlig übergeschnappt?« Van Zandt war ein holländischer Waffenhändler, dessen private Miliz Liberias mörderischen Diktator Charles Taylor unterstützt hatte.
“Are you out of your mind?” Van Zandt was a Dutch arms dealer whose private militia had supported Liberia’s murderous dictator, Charles Taylor.

Zu diesen Geschäftsmöglichkeiten gehören nicht nur der erhöhte Bedarf an Katastrophenhilfsleistungen durch das Unternehmen, sondern auch »ein Bedarf an militärischen Produkten und Dienstleistungen, weil aufgrund von Dürren, Überschwemmungen und Stürmen, verursacht durch den Klimawandel, Sicherheitsprobleme entstehen könnten.«[11] Das sollte man im Gedächtnis behalten, wenn sich Zweifel an der Dringlichkeit dieser Krise melden: Die privaten Milizen machen bereits mobil.
Those opportunities include not just more demand for the company’s privatized disaster response services but also “demand for its military products and services as security concerns may arise as results of droughts, floods, and storm events occur as a result of climate change.”9 This is worth remembering whenever doubts creep in about the urgency of this crisis: the private militias are already mobilizing. Droughts and floods create all kinds of business opportunities besides a growing demand for men with guns.