Traducción para "pflanze wuchs" a ingles

Pflanze wuchs

• plant grew
• plant growth

Ejemplos de traducción

plant grew

Keine kleinere Pflanze wuchs zwischen den Stengeln.
No smaller plant grew between the stalks.

Die Pflanze wuchs in dichten Büscheln im Schatten von Felsen.
The plant grew in thick clumps in the shadows of rocks.

Die Kriegswelt war wie eine einzige, fugenlose Großstadt, in der keine Pflanze wuchs und kein klarer Bach den Blick erfreute.
The War World was a single, solid city in which no plant grew and no clear brook relieved the eye.

komm mit.« Er ging aus ihrem neuen Haus voran in die nächtliche Dunkelheit bis zu der Stelle, wo die bambusartige Pflanze wuchs – mit ihrer Kolonie von Larven in verschiedenen Entwicklungsstadien wuchs.
come on.” He led the way out of their new house, into the night darkness, to the spot where the bamboolike plant grew —grew with its inner colony of larvae in various stages.

Sie rannten. Oder sie liefen. Oder sie watschelten und stolperten und schlurften über eine höllische Landschaft aus kahlem Gestein, auf der keine Pflanze wuchs und über die kein Vogel flog. Vater Erde war hier gefoltert worden, bis er zu einer heißen Wüste geworden war, in der es ebenso wenig Leben gab wie im Eis.
They ran. Or they jogged. Or they waddled, and stumbled, and shuffled over a hellish landscape of blasted stone where not a plant grew or a bird flew, Father Earth tortured into a hot waste as empty of life as the cold had been.