Traducción para "perfekt geformt" a ingles

Perfekt geformt

• perfectly shaped
• perfectly formed

Ejemplos de traducción

perfectly shaped

Das Brot war goldbraun und perfekt geformt.
The bread was golden brown and perfectly shaped.

Ihre Brüste waren eher klein, aber perfekt geformt.
Her breasts were smallish but perfectly shaped.

Neun Fuß perfekt geformte Nadeln, behängt mit Goldlametta und roten Glaskugeln.
Nine feet of perfectly shaped needles draped in gold tinsel and red glass ornaments.

Ich konnte nicht bestreiten, daß die Rose auf ihre Art schön war – perfekt geformt, die Blüte gleichmäßig geöffnet.
I could not deny that the rose was beautiful in a way—perfectly shaped, just opened.

»Habe ich dich gebeten, mir was zu holen?« Ich würde ihm am liebsten genau auf seinen perfekt geformten Mund hauen.
“Did I ask you to get me anything?” I want to pop him right in that perfectly shaped mouth.

Die olivfarbene Haut der Sängerin schien von innen zu leuchten, ihre dunklen Augenbrauen waren perfekt geformt.
The singer's olive skin seemed to be lit from within, her dark eyebrows perfectly shaped.

In der Tür erschienen Lichter, sechs oder sieben auf einmal, und jedes bildete ein perfekt geformtes Flämmchen;
Many lights appeared in the door, some six or seven in a cluster, each a sweet small perfectly shaped flame.

Danach bildete sie eine perfekt geformte Tassenformation aus und stieg dann in den nächsten 101 Wochen um 554 Prozent.
It then formed a perfectly shaped cup-with-handle price structure and proceeded to increase 554% in the next 101 weeks.

Genug war genug. Statt ihn anzugreifen, stemmte sie nur ihre freie Hand in die perfekt geformte Hüfte.
Enough was enough. Rather than attack him, she merely anchored her free hand on her perfectly shaped hips.

Als ihr zum ersten Mal Zweifel an ihrer Annahme kommen und sie überlegt, was ich, wenn kein Date, sonst vorhaben könnte, zieht sie die perfekt geformten Augenbrauen zusammen.
Her perfectly shaped eyebrows come together as she starts thinking things through. If I’m not going on a date, then what am I doing?

perfectly formed

als diese Frau mit ihrem perfekt geformten Körper
when this woman with a perfectly formed body

Eine perfekt geformte k’na-Blüte.
One perfectly formed k’na blossom.

Es waren kleine, perfekt geformte Ohren.
Neat, small ears, perfectly formed, but pointed.

die Buchstaben haben einen gleichmäßigen Abstand und sind perfekt geformt.
the letters are evenly spaced and perfectly formed.

Jedes der vier Blätter war perfekt geformt und ebenmäßig.
Each of these leaves was perfectly formed and spread.

Er hob den Stein auf – einen perfekt geformten Smaragd.
He picked up the stone – a perfectly formed emerald.

Wie ich schon sagte, war Polillo perfekt geformt.
This was true. As I've said before, Polillo was perfectly formed.

Sie hatte einen perfekt geformten Körper, zart und hell wie eine Porzellanpuppe.
Her creamy body was perfectly formed, as delicate as that of a porcelain doll.

Und gibt es einen schöneren Gegenstand als diese weiche, perfekt geformte Brust?
And what better thing than this spongy, perfectly formed breast?