Traducción para "patienten über" a ingles

Patienten über

• patient over
• patients on

Ejemplos de traducción

patient over

Selbstbestimmung, also das Prinzip, daß jeder Patient über achtzehn das Recht hat, eine Behandlung abzulehnen.
Autonomy, or the idea that any patient over age eighteen has the right to refuse treatment;

weniger gut insofern, als sie womöglich unwissentlich ihre eigenen Ängste auf ihre Patienten übertragen, zu sehr auf der Heilbarkeit beharren und den Tod als Versagen scheuen.
less good in that they may unwittingly transfer their own fears on to their patients, over-insist on curability, and shun death as failure. My friend D.

patients on

Und alle meine Patienten und die Patienten meiner Kollegen.
And so will my patients and my colleagues 'patients.

Das ist der Patient.
This is the patient.

Und er, Felder, musste sich um seine Patienten kümmern – Patienten, die zahlten.
Felder had patients to attend to—paying patients.

Das sind doch keine Patienten von dir, oder?
They’re not patients, are they?

»Sind Sie der Patient?«
Are you the patient?

Er ist kein Patient.
“He’s not a patient.

»Hier ist der Patient.«
“Here’s the patient.”