Traducción para "optionen und futures" a ingles

Optionen und futures

• options and futures

Ejemplos de traducción

options and futures

Die einfachsten Formen heutiger Derivate sind Optionen und Futures (Terminkontrakte).
Today, the simplest forms of derivatives are options and futures.

Zu massiv mit Optionen oder Futures spekulieren, weil man sie als Weg zum schnellen Reichtum betrachtet.
Speculating too heavily in options or futures because you see them as a way to get rich quick.

Die Nasdaq ist ein guter Markt für neuere, wagemutige Unternehmen, aber Optionen und Futures bringen erhebliche Risiken mit sich und sollten nur benutzt werden, wenn man sehr viel Erfahrung hat – und auch dann sollte man sie auf einen kleinen Prozentsatz der gesamten Anlagen beschränken.
Nasdaq is a good market for newer entrepreneurial companies, but options and futures have considerable risk and should be used only if you’re very experienced, and then they should be limited to a small percentage of your overall investments.

Optionen und Futures haben in der Geschichte des Finanzwesens große Bedeutung, und es ist kein Zufall, dass es Rohstoffmärkte waren, an denen diese Art von Derivaten weiterentwickelt wurde. Das gilt insbesondere für den Chicago Mercantile Exchange, der im Jahr 1898 als »Chicago Butter and Egg Board« ins Leben gerufen wurde.
Options and futures have been very important products in the history of finance, and it is no coincidence that these derivatives were first extensively developed in commodities markets, especially the Chicago Mercantile Exchange (which started life 110 years ago as the Chicago Butter and Egg Board).