Traducción para "ohne schuld" a ingles

Ohne schuld

adjetivo

• without blame

Ejemplos de traducción

without blame adjetivo

»Begreifst du nicht, daß du nicht ohne Schuld in der Klemme bist, in der du dich befindest?« war Clevinger mit unverhüllter Freude fortgefahren.
“Can’t you see that you’re not exactly without blame for the predicament you’re in?” Clevinger had continued with undisguised relish.

»Wenn die schrecklichen Taten, von denen du sprichst, der Gralsbruderschaft zur Last gelegt werden können, dann bin ich wohl nicht ganz ohne Schuld«, sagte er schließlich.
"If the terrible acts you describe can be laid at the doorstep of the Grail Brotherhood, then I am not entirely without blame," he said at last.

»Möge jener, der ohne Schuld ist, den ersten Stein werfen.« Ich habe mich der Scheuklappenmentalität schuldig gemacht, doch ich habe aus meinem Fehler gelernt.
“Let him without blame cast the first stone.” I was guilty of a closed mind but I hope I have learned from my mistake.