Traducción para "ohne dach" a ingles

Ohne dach

adjetivo

• roofless

Ejemplos de traducción

roofless adjetivo

Dass wir ohne Dach und ohne Boden gewesen waren.
Of being roofless and floorless.

Aber dahinter stand die Hütte ohne Dach.
But beyond it stood the roofless hut.

Bogenschützen stürmten aus einem Turm und bauten sich auf dem intakten Teil des Dachs auf.
A row of archers filed out of a tower on the other side of the roofless hall.

Uns war es egal, wenn das Klassenzimmer inzwischen eine Art Stall ohne Dach geworden war.
We didn't mind that our class had turned into a roofless stable.

Es steht nur ein riesiges Gerippe da, ohne Dach, mit Eisenträgern und halbhohen Mauern.
all that is left is a huge roofless carcass, with iron girders and unfinished walls.

In der Mitte standen die Ruinen eines winzigen Gebäudes, das kein Dach mehr hatte und ganz überwuchert war.
In its centre were the ruins of a tiny building, roofless and overgrown.

Ich sah Räume ohne Dach, die herausgerissenen Türen gaben den Blick in das Innere frei.
Rooms stood roofless, the doors torn away to reveal the interior.

Wir befanden uns in einem kleinen kreisförmigen Becken in einem dach-und fensterlosen Turm.
We found ourselves in a small, circular pool in the bottom of a roofless, windowless tower.

Es gab einen großen Raum zum Essen und Schlafen und eine Küche ohne Dach.
It had one big room for eating and sleeping, and had a roofless kitchen in the back.

Seine Füße wirbelten Sand auf, als er sich umdrehte, um den Raum ohne Dach, in dem er sich wieder fand, näher zu betrachten.
His feet scuffed sand as he turned to survey the roofless room.