Traducción para "notstandsgesetzes" a ingles

Notstandsgesetzes

• emergency act
• calamity act

Ejemplos de traducción

emergency act

Hier spricht Gendarm Lucas Thesiger im Namen der Gendarmerie von Haus Aubusson. Ich muss euch zu meinem Be- dauern mitteilen, dass im Rahmen der Notstandsgesetze der Ausnahmezustand verhängt wurde.
This is Constable Lucas Thesiger, speaking for the constabulary of House Aubusson, under the terms of the Civil Emergency Act. I regret to inform you that a state of emergency is now in force.

Ihr seid nette Kinder, aber unter den Melanin-Verteilungsvorschriften des Ozon-Notstandsgesetzes ist die Sachlage völlig klar: Wenn ihr eure eigenen Kinder großziehen wollt, werdet ihr zuvor legal heiraten müssen.
You’re nice kids, but under the Melanin Distribution Provisions of the Ozone Emergency Act, the law is clear. If you want to raise your own children, you’ll have to marry legally.”