Traducción para "nie gegessen" a ingles

Nie gegessen

• never eaten

Ejemplos de traducción

never eaten

So etwas hat er noch nie gegessen, dachte Kovacs.
He’s never eaten anything like this, Kovacs thought.

»In einem vegetarischen Restaurant habe ich noch nie gegessen.«
I've never eaten in a health food restaurant before.

»Pappelknospen habe ich noch nie gegessen. Schmecken sie gut?«
“I’ve never eaten poplar buds. Are they good?”

Und wie jeder aus der Truppe sagte: so gut hatten sie noch nie gegessen.
Everyone in the carnival said that they had never eaten better.

Solche Pilze hatte Ciri noch nie gegessen.
Ciri had never eaten mushrooms like them before either.

Es gab kaltes Obst von fremden Welten, von dessen Schmackhaftigkeit er gehört, das er aber nie gegessen hatte;
There was cold, offworld fruit, of which delicacies he had heard, but never eaten;

Zu Hause hatten wir solchen Käse nie gegessen, aber die Tatsache, dass es ein holländischer Käse war, gab mir irgendwie das Gefühl, man hätte uns nicht ganz vergessen.
We had never eaten it at home, but the fact that it was made in Holland somehow made me feel that we had not been forgotten.

Er mußte essen, wie er noch nie gegessen hatte, mußte mit seltsamen Geräten hantieren und dabei verstohlene Blicke auf die anderen werfen, um zu sehen, wie sie mit jedem neuen Ding umgingen;
He had to eat as he had never eaten before, to handle strange tools, to glance surreptitiously about and learn how to accomplish each new thing, to receive the flood of impressions that was pouring in upon him and being mentally annotated and classified;