Traducción para "nicht geheim mehr" a ingles

Nicht geheim mehr

• no longer secret
• not secret more

Ejemplos de traducción

not secret more

Vielleicht hatte Mama gedacht, so sagte er sich, dass Rudys natürliche Blondheit dort drüben genügen wür­de, um ihn als Seraph zu etablieren, oder sie hatte es nicht gewagt, diese Praxis in Anwesenheit von Rudys Vater fortzuführen, der seinen eigenen Schutzengel ein­fach hatte stehenlassen, ungläubig, spöttisch und bru­tal, und im Galopp davongerannt war, um ihn abzu­hängen, immer weiter hinein in die Schattenwelt seiner zynischen Kalküle, seiner Strategien und seiner mehr oder weniger geheimen, mehr oder weniger legalen Pläne.
Perhaps, he said to himself, Mummy had thought that the natural blondness of his hair would more than suffice over there to establish him as a seraph, or else she’d not dared to carry on with the practice in the presence of her husband, who, with incredulous, derisive bluntness, had dumped his own guardian angel and galloped off even farther into the shadows of his cynical calculations, of his more or less secret, more or less lawful, schemes and dodges.