Ejemplos de traducción
»Aufgegessen? Jemand hat ihn aufgegessen?« Er wandte sich an die Horde.
“Eaten? Someone’s eaten him?” He turned to the horde.
Sie hatten alles aufgegessen.
They had eaten everything.
Niemals würde das alles aufgegessen werden können.
There was no way it would all be eaten.
Vielleicht hatten sie aber auch alles aufgegessen.
Maybe they’d eaten it all.
Sie hatten alle Hunde aufgegessen!
Dog? They 'd eaten the dogs!
IRINA. Ssoljony hat es aufgegessen.
IRINA. Solyony has eaten them.
Irgendjemand musste sie wohl aufgegessen haben.
Someone must have eaten them.
Alte Muffins, halb aufgegessen.
Stale muffins, half-eaten.
Lillebror hatte seinen Bonbon noch nicht aufgegessen.
Eric had not eaten his toffee yet.
Er hatte es aufgegessen und gelobt – ausgezeichnet!
He had eaten it up and praised it—excellent!