Ejemplos de traducción
»Und Sie haben das abgezeichnet?«
“And you signed off on this?”
Aber es muss abgezeichnet werden.
It has to be signed for, though.
Abgezeichnet, besiegelt, geliefert.
Signed, sealed, and deelivered.
»Die habe ich nicht abgezeichnet«, sagte er.
‘I didn’t sign any of those,’ he said confidently.
Ich hab den Lieferschein schon abgezeichnet.
I’ve already signed off on the delivery payment.”
»Wenn ich sie gesehen hätte, hätte ich sie abgezeichnet.«
“I would have signed them if I had.”
Ich unterschreibe alles, wenn Miss Kendrick es vorher abgezeichnet hat.
I sign anything if Miss Kendrick has initialed it.
Es würde ihn umbringen. Und sie hätte sein Todesurteil abgezeichnet.
It would kill him… And she would have been the one to sign his death warrant.
Er hatte sich um 14.40 Uhr eingeschrieben und um 23.45 Uhr sein Schichtende abgezeichnet.
He had signed in at 2:40P.M. and out at 11:45P.M.