Traducción para "nicht übersehen werden" a ingles

Nicht übersehen werden

• not be overlooked
• should not be overlooked

Ejemplos de traducción

not be overlooked

»Wir haben etwas übersehen.«
“We’re overlooking something.”

Auch das haben Sie übersehen.
You’ve overlooked that too.”

Sie hatten nichts übersehen!
There was nothing they had overlooked!

Es wurde nichts übersehen.
Nothing was overlooked.

Aber der war leicht zu übersehen.
But it was easy to overlook.

Sie hatte nichts übersehen.
She had not overlooked a thing.

Was haben wir übersehen?
What have we overlooked?

Das könnte ich übersehen haben.
“I might have overlooked that.”

Was hatte sie übersehen?
What had she overlooked?

Etwas, das wir alle übersehen hatten.
Something we’d all overlooked.

should not be overlooked

Ganz allgemein erscheinen die Eltern in ihrem Denken als sehr assimiliert und »typisch amerikanisch«, doch das Vorhandensein dieser tieferen ethnischen Identität sollte nicht übersehen werden.
In general the parents seem assimilationist and very “all-American” in their outlook, but the presence of this deeper ethnic identity should not be overlooked.