Ejemplos de traducción
»Sie nehmen die Dinge zu ernst, Kaplan«, sagte Colonel Cathcart rund heraus und mit der Miene des wissenden Erwachsenen.
“You take things too seriously, Chaplain,” Colonel Cathcart told him bluntly with an air of adult objectivity.
Ich nehme die Dinge, wie sie gerade kommen, genieße den Augenblick und verschwende keinen Gedanken an die Zukunft.« Sie blieb stehen.
I just take things how they come, enjoy the moment — and I don’t waste any time thinking about the future.” She stopped.