Traducción para "natürliche fähigkeit" a ingles

Natürliche fähigkeit

• natural ability

Ejemplos de traducción

natural ability

Sie besitzen die natürliche Fähigkeit, in den Hyperraum einzutreten und in ihm zu reisen.
They have a natural ability to enter hyperspace and travel through it.

Vielleicht hat das Drachenblut deine natürlichen Fähigkeiten einfach nur verstärkt.
Perhaps the dragon’s blood simply enhanced your natural abilities.

Aber die Duellmaschine verstärkt und reproduziert seine natürlichen Fähigkeiten auf kontrollierbare Weise.
But the dueling machine gives his natural abilities the amplification and reproducibility that they could never attain unaided.

Nichts so Beeindruckendes wie die telepathischen Kräfte der kühlen Zufa, aber deutlich besser als seine natürlichen Fähigkeiten.
Not quite like the telepathic powers of icy Zufa, but better than his natural abilities.

Larcener stiehlt anderen Epics die Kräfte. Das ist seine einzige natürliche Fähigkeit, aber er ist sehr mächtig.
Larcener steals powers from other Epics—it’s his one natural ability, but he’s very powerful.

Erst wenn sie älter werden, verlieren sie ihre natürliche Fähigkeit, Dinge jenseits dieser Welt zu hören und zu fühlen.
It’s only as they grow older that they lose their natural ability to touch and hear things beyond this world.”

Sie verfügten zwar über bemerkenswerte natürliche Fähigkeiten, aber sie kannten keine Technologien und daher waren ihre physikalischen Kenntnisse äußerst beschränkt.
For all their remarkable natural abilities, their lack of any kind of technology severely limited their knowledge of the physical sciences.

Das hier war nicht wie der Kampf gegen Lucion, bei dem Uldyssian vieles durch unbändige Wut und durch seine natürlichen Fähigkeiten erreicht hatte.
This was not like the battle with Lucion, where as much of what Uldyssian had achieved had been due to outrage as it had natural ability.

Mir ist bekannt, dass Ihnen die Veränderungen Ihres Körpers die Möglichkeit schenken, Ihre natürlichen Fähigkeiten auf ein außergewöhnliches Maß zu verstärken.
I understand that the modifications made to your body have the potential to elevate your natural abilities to something exceptional. Come with us.

Für eine umfassende Diskussion des Geistes, seiner Entwicklung und seiner natürlichen Fähigkeiten gibt es kaum bessere Quellen als Steven Pinkers Bücher Das unbeschriebene Blatt.
For an integrated discussion of the mind, its evolution, and its natural abilities, there are few better sources than Steven Pinker’s The Blank Slate and How the Mind Works.